Grand Theft Auto VI esce il 19 novembre su PS5 e Xbox Series X|S ma non su PS4, e chi cambia console per giocarci deve anche trovargli spazio, come spiega la nostra guida per installare un SSD M.2 nella PS5 e spostare i giochi. Prima però c’è il trasloco. Sony lo fa con una funzione integrata, il trasferimento dei dati, che copia giochi, salvataggi e impostazioni da una PS4 o da un’altra PS5 attraverso la rete di casa. Questa guida spiega come usarla, quali scorciatoie esistono e come azzerare la vecchia console prima di venderla.
In breve
- Tempo: una ventina di minuti di lavoro, più la copia. Sony non indica durate.
- Difficoltà: facile.
- Cosa serve: le due console sulla stessa rete, lo stesso account su entrambe, un cavo LAN se possibile, una chiavetta USB per i salvataggi PS4 in alternativa.
- Da sapere: funziona solo verso una PS5, da una PS4 o da un’altra PS5.
Versioni: PS5, PS5 Pro e PS4 con il software di sistema aggiornato all’ultima versione. La procedura segue le pagine dell’Assistenza PlayStation in italiano, verificate il 15 novembre 2026.
A chi serve
A chi accende una PS5 nuova e ha una PS4, o una PS5 precedente, piena di giochi e salvataggi. Sony chiama «console di origine» quella da cui partono i dati e «console di destinazione» la PS5 che li riceve.
Passo 1: preparare la console di origine
- Accedete con lo stesso account usato sulla console di destinazione.
- Aggiornate il software di sistema all’ultima versione.
- Sincronizzate i trofei. Su PS4: Trofei dalla schermata delle funzioni, tasto OPTIONS, Sincronizza con PlayStation Network. Su PS5: immagine del profilo, Trofei, tasto Options, Sincronizza trofei.
Passo 2: collegare le due console
Le console devono stare sulla stessa rete, via cavo o Wi-Fi. Se di solito usate il Wi-Fi, Sony indica che con un cavo LAN tra le due console il trasferimento è più veloce. Se sono già entrambe collegate al router via cavo, il cavo diretto non serve. Solo la PS5 di destinazione va collegata alla TV con l’HDMI: la console di origine non ne ha bisogno.
Attenzione: durante il trasferimento non spegnete nessuna delle due console, non modificate le impostazioni di rete e non fate test della connessione. Secondo Sony si rischia di danneggiare o perdere i dati. Non mettete a mano la PS5 in modalità di riposo mentre la copia prosegue in background.
Passo 3: avviare il trasferimento
Se la PS5 è appena uscita dalla scatola, seguite le istruzioni a schermo quando la configurazione iniziale arriva alla fase del trasferimento dei dati. Se l’avete già configurata:
- Accendete la console di origine.
- Sulla PS5 aprite Impostazioni > Sistema > Software di sistema.
- Selezionate Trasferimento dei dati > Continua e seguite le istruzioni.
A un certo punto la PS5 si riavvia da sola. Dopo il riavvio si può già usare, mentre i dati dei giochi continuano ad arrivare. Quando un titolo è pronto, la sua miniatura compare nella Home dei giochi e si può giocare.
Verifica: aprite il Centro di controllo e selezionate Download/Caricamenti. Lì si vede l’avanzamento della copia.
Che cosa passa e che cosa no
| Dati | Da PS5 | Da PS4, prima configurazione | Da PS4, dopo |
|---|---|---|---|
| Utenti e account | Sì, di tutti gli utenti | Sì | No |
| Dati salvati | Sì | Sì | Solo dell’utente collegato |
| Giochi giocabili su PS5 | Sì | Sì | Sì |
| Istantanee e clip | Sì | Non indicate | Non indicate |
| Impostazioni della console | Sì | Sì | No |
Da una PS4, quindi, conviene trasferire durante la configurazione iniziale. I giochi e i salvataggi già presenti sulla PS5 non vengono copiati. Il codice di accesso della vecchia console passa alla nuova. Con un account per bambini non si trasferisce durante la configurazione: si completa prima la configurazione, oppure la si fa con un account per adulti e si trasferiscono entrambi gli account.
Passo 4: le scorciatoie
A volte si fa prima senza copiare tutto. I giochi digitali si riscaricano dalla raccolta di giochi della PS5, quelli su disco si installano reinserendo il disco. Un’unità di archiviazione estesa USB si stacca dalla vecchia console e si collega alla nuova. Un SSD M.2 si può smontare da una PS5 e montare nell’altra. Per lo spazio sulle altre console c’è la nostra guida per espandere la memoria di PS5, Xbox e Switch 2.
Per i salvataggi ci sono due strade:
- Cloud, con PlayStation Plus: fino a 100 GB di dati PS5 e 100 GB di dati PS4, al massimo 1.000 file PS4. Sulla PS4 li caricate da Impostazioni > Gestione dei dati dell’applicazione > Dati salvati nella memoria di archiviazione del sistema > Carica i dati nella memoria di archiviazione online. Sulla PS5 vanno scaricati a mano: Impostazioni > Dati salvati e impostazioni giochi/app, Dati salvati (PS4), Scarica o elimina da memoria di archiviazione nel cloud, scheda Scarica nella memoria di archiviazione della console, poi Scarica.
- Chiavetta USB, solo per i giochi PS4: sulla PS4 Impostazioni > Gestione dei dati salvati dell’applicazione > Dati salvati nella memoria di archiviazione del sistema > Copia nella memoria di archiviazione USB, poi il gioco, i file o Seleziona tutto, e Copia. Se la chiavetta va preparata, c’è la guida per formattarla in FAT32 o exFAT. I salvataggi PS5 su USB non si possono copiare.
Le due pagine Sony scrivono la stessa voce della PS4 in due modi, con e senza «salvati»: fate fede a quella che vedete a schermo.
Passo 5: i giochi PS4 sulla PS5
Secondo Sony la maggioranza degli oltre 4.000 titoli PS4 funziona su PS5. Quelli che non girano sono segnati sul PlayStation Store con la dicitura «Giocabile su: solo PS4». I dischi PS4 funzionano solo su una PS5 con unità disco, e il disco va inserito a ogni sessione. Non vanno sulla PlayStation 5 Digital Edition. I giochi digitali si installano dalla raccolta di giochi con Scarica.
Passo 6: preparare la vecchia console alla vendita
- Annotate il numero di serie e togliete dischi e dispositivi USB.
- Controllate che trasferimento o backup siano completi e sincronizzate di nuovo i trofei.
- Se la vecchia console è una PS5 con un SSD M.2 che volete tenere, smontatelo.
- Disattivate la vecchia console dal vostro account. Su una PS5: Impostazioni > Utenti e account > Altro, poi Condivisione console e riproduzione offline > Disabilita. Sony la consente su una sola PS5 per volta e chiede di disattivarla sulla console precedente per attivarla su una nuova. Su una PS4: Impostazioni > Gestione account > Attiva come PS4 principale, poi Disattiva > Sì; anche qui Sony consente una sola PS4 principale per account. Sony non mette questo passo tra quelli per cedere la console, ma a console venduta resta solo la disattivazione da remoto di tutti i dispositivi, possibile una volta ogni sei mesi.
- PS5: Impostazioni > Sistema > Software di sistema > Opzioni di reimpostazione > Reimposta la console. PS4: Impostazioni > Inizializzazione > Inizializza la PS4 > Completo.
Attenzione: Sony avverte che il ripristino è irreversibile e che i dati eliminati non si recuperano. Gli abbonamenti non vanno spostati: seguono l’account sulla nuova console.
Verifica: a procedura conclusa la console non mostra più i vostri utenti né i vostri giochi. Secondo Sony il ripristino elimina tutte le impostazioni e le informazioni salvate.
Se qualcosa va storto
- CE-112069-9, «Si è verificato un errore durante il trasferimento dei dati tramite una rete.» Sony indica di passare al cavo, verso il router o diretto tra le console. Poi spegnete il router per almeno 5 minuti e riprovate dal passo 3. Se vi servono solo i salvataggi, usate cloud o USB.
- Trasferimento lento o fermo: le uniche indicazioni ufficiali sono il cavo LAN, nessun test di rete e nessuna modalità di riposo manuale.
- Mancano utenti e impostazioni: da PS4, a configurazione già fatta, passano solo i giochi e i salvataggi dell’utente collegato.
- Sulla PS5 restano i salvataggi che c’erano già: giochi e dati salvati già presenti sulla console di destinazione non vengono trasferiti. Per sostituire i salvataggi usate il cloud o, per i giochi PS4, la chiavetta.
- «Vuoi sovrascrivere questi dati salvati?» durante la copia su USB: data e ora di ogni versione indicano la più recente.
- Un gioco PS4 dà errori su PS5: secondo Sony alcuni titoli PS4 possono avere comportamenti imprevisti. Controllate la dicitura sul PlayStation Store.
- Disco fisso interno della PS4 montato in un’altra PS4: viene riformattato e perde tutto. Non è una scorciatoia.
Come tornare indietro
Prima di azzerare una PS5 potete farne un backup completo su un’unità USB formattata FAT32 o exFAT: Impostazioni > Sistema, poi Software di sistema > Backup e ripristino > Esegui backup della PS5. Il backup include giochi e app, salvataggi, istantanee, clip e impostazioni. Restano fuori i trofei e i giochi su archiviazione estesa USB o SSD M.2. L’unità usata come archiviazione estesa ha un’altra formattazione e non va bene. Il ripristino, da Ripristina la PS5, cancella tutto ciò che c’è sulla console e richiede un software di sistema uguale o più recente. Secondo Sony il ripristino disattiva anche Condivisione console e riproduzione offline, da riattivare per non perdere l’accesso ad abbonamenti e contenuti.
La nostra indicazione: da PS4 trasferite durante la prima configurazione e con il cavo. I giochi digitali si riscaricano anche dopo, i salvataggi no.
Fonti
- PlayStation Support (trasferire i dati da PS4 o PS5 a PS5)
- PlayStation Support (errore CE-112069-9)
- PlayStation Support (retrocompatibilità PS4 su PS5)
- PlayStation Support (memoria nel cloud su PS5)
- PlayStation Support (memoria online su PS4)
- PlayStation Support (dati salvati PS4 su USB)
- PlayStation Support (sincronizzare i trofei)
- PlayStation Support (prima di cedere la console)
- PlayStation Support (backup della PS5 su USB)
- PlayStation Support (Condivisione console e riproduzione offline)
- PlayStation Support (disattivare una console)
- PlayStation Support (console PS4 principale)
Immagine di copertina: Sony-PlayStation4-Pro-Console-FL.jpg di Evan-Amos, licenza Public domain, via Wikimedia Commons; elaborazione grafica HardWarfare.
Articolo redatto con il supporto di strumenti di intelligenza artificiale e verificato dalla redazione. Come usiamo l'AI · Come lavoriamo
